But there is still a long way to go. Despite trailblazing people like singer Cindy Thai Tai, writer Nguyen Ngoc Thach, the author of the book Transgender, Tran Minh Ngoc, the host of the YouTube show Funny Family and Vietnamese Idol contestant Huong Giang, a pattern all too familiar to transpeople in the US is emerging in which the 'T' is thrown under the human rights bus and told to wait their turn while the L,G and B get their rights because they give a 'very bad image' of the TBLG community in Vietnam.
ABC (Australian Broadcasting Company) recently conducted a radio interview with Nguyen Ngoc Thach and Tran Minh Ngoc about the Vietnamese trans community. You can click the link to hear it and here's the transcript of it.
***
A year ago, legislators decided to include gay people in a debate over revisions to the Marriage and Family Law. Although the proposed revisions are unlikely to result in legalizing same-sex marriage, it is expected to give live-in gay couples property rights.
But where does the transgender community figure in all of this?
Presenter: Marianne Brown
Speaker: Tran Minh Ngoc, transgender TV show host; Nguyen Ngoc Thach, author of 'Transgender'
BROWN: Tran Minh Ngoc is a glamorous 33-year-old who turns heads as she walks through a crowded cafe to meet me. She's a heroine in the transgender community, founding the country's first online forum for transgenders and later, a talent competition. Her online TV show Funny Family attracts hundreds of thousands of hits on YouTube. There are ads too for a new biography about Ngoc called simply, 'Transgender'.
It
tells the story of family ordeals, romance and friendship, without the
emphasis on promiscuity which many Vietnamese readers associate with
homosexual relationships. Ngoc says it is the first biography about a
transgender person to be published in Vietnam. The book hit the shelves
last month. They have nearly sold out of 2,000 copies and will print
more soon.
Sex changes are not recognized
legally, and the only socially acceptable jobs they can do are small
entertainment gigs, often at weddings or funerals.
Author
of Transgender, Nguyen Ngoc Thach, says taking part in these shows can
be degrading. When he was researching the book, he attended one funeral
party where the audience demanded to see performers' breasts in
exchange for a few dollars. While there are a few
notable transgender celebrities like singer Cindy Thai Tai and Vietnam
Idol contestant Huong Giang, off stage society is not so accepting.
NGUYEN
NGOC THACH: When people look at a show that has a drag queen, it's just
entertainment. Maybe this guy is not a gay, he's not a transgender,
but he just wears a skirt and makeup to perform. He's not gay
or transgender. That's easy to accept. But when you come into a bank or
come into an office, you see a transgender walking there's a lot of
people who can't accept that because this is onstage only and on stage
to perform we can do everything but in real life, it's not.
BROWN:
Discrimination also comes from within the gay community, especially
among men. Thach cites one website for gay men which doesn't allow
members to use female names. He says this is because
transgenders are too visible, and gay men feel threatened by that. He
says this is compounded by bigotry in the workplace, which creates a
Catch-22 for many transgenders.
NGUYEN NGOC THACH:
Transgenders often show that they don't have a chance to earn money,
so they do bad things, for example to be a prostitute, a robber, to be
a thief. So they give a very bad image of LGBT community in Vietnam. So
that's why the LG and B don't like T.
BROWN:
Unlike other countries in Southeast Asia, sodomy is not illegal in
Vietnam. Here there is no religious lobby to stall debate on advancing
gay rights. Some observers say this makes LGBT rights an easy way for
Vietnam to improve its human rights record, which is otherwise tainted
by restrictions on freedom of speech and jail sentences for social and
religious activists.
Funny Family's Tran Minh
Ngoc says she supports the discussion about same-sex marriage, but she
thinks it's too ambitious.. at least for now.
TRAN
MINH NGOC: (voice fades) She says society may be ready to read about
transgenders and watch them on television, but on the road to equality,
campaigners still have to take baby steps.
TransGriot Note: Photo is of trans masculine writer Nguyen Ngoc Thach.
TransGriot Note: Photo is of trans masculine writer Nguyen Ngoc Thach.
No comments:
Post a Comment